読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

アロマノトビラ

~カオリノチカラ~ オトコのアロマ

中国語でアロマテラピー(用漢語芳香療法)6回目

この「中国語でアロマテラピー」はシリーズものです。 ※なんでこんなこと始めてるの…みたいなことは 第1回目に書いていますので、そちらもご参照を… 第1回はこちら 第2回はこちら 第3回はこちら 第4回はこちら 第5回はこちら では今回も引き続き、精油名の…

中国語でアロマテラピー(用漢語芳香療法)5回目

第1回はこちら スイート マージョラム 马郁兰 ma3 yu4 lan2 由于可以促进血液循坏, 因此可以改善肩颈酸痛及痛经。 血の巡りを良くするので、 肩こりや生理痛に効果あり。 郁yu4 は日本語の「憂い」とか欝々とかの ニュアンスを持っています。 ちなみに中国…

中国語でアロマテラピー(用漢語芳香療法)4回目

この「中国語でアロマテラピー」はシリーズものです。 ※なんでこんなこと始めてるの…みたいなことは 第1回目に書いていますので、そちらもご参照を… 第1回はこちら 第2回はこちら 第3回はこちら では今回も引き続き、精油名の紹介を。 ローズ玫瑰 mei2gui …

中国語でアロマテラピー(用漢語芳香療法)3回目

中国語でアロマテラピー(用漢語芳香療法)3 この「中国語でアロマテラピー」はシリーズものです。 第1回はこちら 第2回はこちら では今回も引き続き、精油名の紹介を。 イランイラン 香水树(xiang1shui3shu4) 依兰依兰(yi1lan2yi1lan2) 治疗皮肤干燥或炎症…

中国語でアロマテラピー(用漢語芳香療法)2回目

中国語でアロマテラピー(用漢語芳香療法)2 国内でも、海外からのお客様も、 モノからコトへ関心が移りつつある昨今。 美容・ヘルスケアの分野でも既に その影響は明らかになって来ています。 その時流に乗ってアロマテラピーも脚光を 浴びるであろうこの…

中国語でアロマテラピー(用漢語芳香療法)1回目

中国語でアロマテラピー(用漢語芳香療法) 「そういえば… アロマテラピーって中国語でどうなんやろ?」 ざっくり検索してみても自分が知りたい情報に なかなかたどり着けない… 少し前まで主に欧米人を指していた外国人観光客。 昨今それはアジア圏、とくに…